{"id":6073,"date":"2023-09-23T14:39:40","date_gmt":"2023-09-23T12:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/lerins.com\/?page_id=6073"},"modified":"2026-10-23T15:08:09","modified_gmt":"2026-10-23T13:08:09","slug":"competition-and-distribution","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lerins.com\/en\/competition-and-distribution\/","title":{"rendered":"Competition and distribution"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6073\" class=\"elementor elementor-6073 elementor-1078\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-317c7c25 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"317c7c25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5aea4549\" data-id=\"5aea4549\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f3e6adf\" data-id=\"6f3e6adf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2327fb4d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2327fb4d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e620053\" data-id=\"1e620053\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72818482 elementor-widget elementor-widget-block_page-head-banner\" data-id=\"72818482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"block_page-head-banner.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n    <div class=\"row mb-5\">\n        <div class=\"col-lg-6 mb-5\">\n            <h2 style=\"font-size: 2rem\">COMPETITION AND DISTRIBUTION<\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"col-lg-6\">\n            <p>We cover all aspects of competition, distribution and consumer law.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"col-lg-12 mt-5\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lerins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ALLIANCE_STRATEGIQUE.png\">\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30f27697 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30f27697\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cd8c929\" data-id=\"6cd8c929\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-530d90c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"530d90c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Network organization, distribution contracts and commercial practices \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21bf23bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21bf23bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64cb74e9\" data-id=\"64cb74e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60681211 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60681211\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We have real expertise in setting up distribution networks (franchising, commission-based affiliation, authorised dealers, etc.) and central purchasing and listing organisations with their members.<\/p><p>We assist our clients in drawing up distribution contracts:<\/p><ul><li>Supply contracts,<\/li><li>Purchase or sale commission agreements,<\/li><li>Commercial agency and brokerage agreements<\/li><li>Trademark and design licensing agreements.<\/li><\/ul><p>To enable our French and foreign corporate clients to focus on their core business, LERINS assists them at all stages of their activities requiring legal and judicial expertise, whether in reviewing general or specific terms and conditions of sale, negotiating commercial agreements, or in pre-conflict or conflict situations, assessing risks, seeking amicable solutions or taking legal action.<\/p><p>We also advise clients on bringing their commercial practices into line with current rules, including before the Commercial Practices Review Board (CEPC), assist them during inspections and investigations by the authorities (DGCCRF, DREETS\/DRIEETS) and their follow-up (negotiation of fines or settlements), and defend them in court, including in actions brought by the Minister for the Economy.<\/p><p>We have extensive experience in restrictive trade practices litigation \u2013 significant imbalance between the parties&#8217; rights and obligations, advantages obtained without consideration or manifestly disproportionate to it, and abrupt termination of established commercial relationships. We represent our clients before civil, commercial or criminal courts.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4cac6ff8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4cac6ff8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18d7c835\" data-id=\"18d7c835\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3057a67b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3057a67b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e21d449 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e21d449\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61a45fd\" data-id=\"61a45fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca6f8a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ca6f8a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Competition and restrictive practices litigation\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cbe836c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cbe836c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-707a389f\" data-id=\"707a389f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194fa17b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"194fa17b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We also assist our clients in matters relating to anti-competitive practices, to prevent them from incurring heavy financial penalties by setting up charters or programs for compliance with competition law, as well as internal rules of good conduct, or by assisting and advising them in the event of competition litigation, during seizures and searches of their premises, as part of DGCCRF investigations, and before the French Competition Authority and specialized courts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b756c42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b756c42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34890fe2\" data-id=\"34890fe2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-668b0ade elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"668b0ade\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6124b0da elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6124b0da\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5084dca9\" data-id=\"5084dca9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-661c045 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"661c045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Significant sector expertise\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53465f0c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53465f0c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-631acbc4\" data-id=\"631acbc4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dc7d0f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dc7d0f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In addition, we have developed particular expertise in the distribution of healthcare products, notably in reorganizing distribution schemes and combating parallel trade.<\/p>\n<p>In the insurance sector, we audit and advise on the consumer-facing commercial practices of insurance and social protection groups.<\/p>\n<p>We also assist distribution professionals (manufacturers and retail chains) in a wide range of sectors, including perfumes and cosmetics, the food industry, home furnishings and equipment, fashion and clothing accessories.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-553c688 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"553c688\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9f4f83\" data-id=\"d9f4f83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ff4ed elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d0ff4ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMPETITION AND DISTRIBUTION We cover all aspects of competition, distribution and consumer law. \u00a0 Network organization, distribution contracts and commercial practices We have real expertise in setting up distribution networks (franchising, commission-based affiliation, authorised dealers, etc.) and central purchasing and listing organisations with their members. We assist our clients in drawing up distribution contracts: Supply [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6073","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6073"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10704,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6073\/revisions\/10704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}