{"id":8591,"date":"2024-11-22T13:58:45","date_gmt":"2024-11-22T12:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lerins.com\/?page_id=8591"},"modified":"2026-10-22T13:29:58","modified_gmt":"2026-10-22T11:29:58","slug":"the-firm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lerins.com\/en\/the-firm\/","title":{"rendered":"The firm"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8591\" class=\"elementor elementor-8591 elementor-8493\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9689503 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9689503\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ddfbd0\" data-id=\"3ddfbd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3749795 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3749795\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52aa13f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52aa13f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a421cb\" data-id=\"3a421cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba9dee6 elementor-widget elementor-widget-block_page-head-img\" data-id=\"ba9dee6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"block_page-head-img.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\n    <div class=\"row mb-5\">\n        <div class=\"col-lg-3\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lerins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/INTERNATION_FIG-2-1.png\">\n        <\/div>\n        <div class=\"col-lg-1\"><\/div>\n        <div class=\"col-lg-8\">\n                            <h2 class=\"mb-5\" style=\"font-size: 2rem\">ABOUT US <\/h2>\n                        <div class=\"font-1-2-rem\"><p>Lerins is a French multidisciplinary business law firm with a strong international dimension and particular expertise in regulated activities such as technology and healthcare.<\/p><p>Organised around nine practice areas \u2013 Dispute Resolution, M&amp;A and Private Equity, Banking &amp; Finance, Healthcare, Employment, Real Estate, Tech &amp; Data, Intellectual Property and Tax \u2013 our lawyers advise major French and international groups, mid-cap companies, investment funds and institutional players, as well as start-ups and scale-ups.<\/p><p>Comprising 50 legal professionals, including 17 partners, our team is distinguished by its unwavering commitment to operational excellence and agility. We are close to our clients, which fosters genuine, long-term relationships.<\/p><p>Our team spirit and collaborative approach, both internally and with clients and other advisers, allow us to offer innovative solutions tailored to each client's challenges.<\/p><p>\u00a0<\/p><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-235abce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"235abce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b558fed\" data-id=\"b558fed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-080effc elementor-widget elementor-widget-block_page-head-img\" data-id=\"080effc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"block_page-head-img.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\n    <div class=\"row mb-5\">\n        <div class=\"col-lg-3\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lerins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Capture-decran-2024-11-22-a-14.18.14.jpg\">\n        <\/div>\n        <div class=\"col-lg-1\"><\/div>\n        <div class=\"col-lg-8\">\n                        <div class=\"font-1-2-rem\"><p>Our teams work across 14 sectors:\u00a0<\/p><ul><li>\u00a0Banking &amp; Financial Services<\/li><li>Regulated Professions<\/li><li>Private Equity &amp; M&amp;A<\/li><li>Insurance &amp; Social Protection<\/li><li>\u00a0Real Estate &amp; Construction<\/li><li>Healthcare &amp; Life Sciences<\/li><li>IT &amp; Data Protection<\/li><li>Telecoms &amp; Media<\/li><li>Distribution &amp; Retail<\/li><li>Industry &amp; Engineering<\/li><li>Fashion, Luxury &amp; Creative Industries<\/li><li>Travel, Hospitality &amp; Leisure<\/li><li>Start-ups &amp; Innovation<\/li><li>Non-profits, Foundations &amp; Social Economy<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c9d6e75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c9d6e75\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a10f9c2\" data-id=\"a10f9c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347c030 elementor-widget elementor-widget-block_img_text_background\" data-id=\"347c030\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"block_img_text_background.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-5 font-regular row\" style=\"background: #191970;border-radius: 15px\">\n            <div class=\"my-5\">\n            <h2 class=\"w-50\" style=\"color:#EE7633;font-size: 1.9rem\">Our CSR commitments<\/h2>\n                    <\/div>\n        <div>\n            <span class=\"font-1-2-rem\"><p><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">Firmly rooted in a modern, responsible vision, Lerins is committed to constantly improving its practices in terms of sustainable development, social responsibility, well-being and safety in the workplace. Our CSR actions and initiatives are designed to create a concrete and positive impact, whether for our employees, our customers, society as a whole, and for the environment.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><\/span>\n        <\/div>\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fb0f87 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-block_page-list-img\" data-id=\"9fb0f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"block_page-list-img.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\n            <div class=\"row my-5\">\n            <div class=\"col-lg-3 col-xs-12 text-lg-end text-xs-start\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lerins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Capture-decran-2024-11-22-a-14.17.28.jpg\">\n            <\/div>\n            <div class=\"col-lg-1 col-xs-12\"><\/div>\n            <div class=\"col-lg-8 col-xs-12\">\n                                    <h2 class=\"mb-5\" style=\"font-size: 2rem\"><a href=\"\">Ecovadis Certification<\/a><\/h2>\n                                <p>Our firm is proud to be <strong><a href=\"https:\/\/ecovadis.com\">EcoVadis<\/a><\/strong> certified, a global benchmark for CSR (Corporate Social Responsibility) performance. This certification rigorously assesses companies on four key CSR pillars: environment, human and labor rights, ethics and responsible purchasing. Lerins is committed to adopting and promoting practices that are sustainable, transparent and respectful of the planet and its people.<\/p><p>\u00a0<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                    <hr class=\"color-blue\">\n                    <div class=\"row my-5\">\n            <div class=\"col-lg-3 col-xs-12 text-lg-end text-xs-start\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lerins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Capture-decran-2024-11-22-a-14.17.55.jpg\">\n            <\/div>\n            <div class=\"col-lg-1 col-xs-12\"><\/div>\n            <div class=\"col-lg-8 col-xs-12\">\n                                    <h2 class=\"mb-5\" style=\"font-size: 2rem\"><a href=\"\">Our environmental commitment<\/a><\/h2>\n                                <p><b>Waste sorting: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">we encourage our team members to separate recyclable materials from regular waste in order to reduce our ecological footprint and contribute to a more sustainable future.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Zero plastic policy:\u00a0<\/b>we have adopted sustainable alternatives, notably for drinks and lunches served on our premises (deliveries with reduced packaging, reusable cutlery, etc.).<\/p><p><b>Reducing carbon footprint: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">we provide our teams with recommendations for reducing energy consumption and limiting greenhouse gas emissions, to help combat climate change.<\/span><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                    <hr class=\"color-blue\">\n                    <div class=\"row my-5\">\n            <div class=\"col-lg-3 col-xs-12 text-lg-end text-xs-start\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lerins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Capture-decran-2024-11-22-a-14.18.29-1.jpg\">\n            <\/div>\n            <div class=\"col-lg-1 col-xs-12\"><\/div>\n            <div class=\"col-lg-8 col-xs-12\">\n                                    <h2 class=\"mb-5\" style=\"font-size: 2rem\"><a href=\"\">Workplace wellbeing<\/a><\/h2>\n                                <p>Working with pleasure is at the heart of our philosophy, as we firmly believe that the professional and personal satisfaction of our employees is essential to providing the highest quality services. With this in mind, we have set up a well-being committee to discuss and implement actions that contribute to the well-being, training and development of our employees.<\/p><p>As part of our commitment to safety in the workplace, we have collaborated with the <strong><a href=\"https:\/\/www.protection-civile.org\">Protection Civile<\/a><\/strong> to offer comprehensive first-aid training to all our employees. This training equips them with the essential skills to respond effectively to any medical emergency.<\/p><p>\u00a0<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                    <hr class=\"color-blue\">\n                    <div class=\"row my-5\">\n            <div class=\"col-lg-3 col-xs-12 text-lg-end text-xs-start\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lerins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Capture-decran-2024-11-22-a-14.18.14.jpg\">\n            <\/div>\n            <div class=\"col-lg-1 col-xs-12\"><\/div>\n            <div class=\"col-lg-8 col-xs-12\">\n                                    <h2 class=\"mb-5\" style=\"font-size: 2rem\"><a href=\"\">Our commitment to AI regulation in the dubbing industry<\/a><\/h2>\n                                <p>Lerins is actively involved with associations such as Les Voix and United Voice Artists, a worldwide grouping of dubbing guilds, unions and associations, to support their lobbying efforts in France and internationally.<\/p><p>Our mission is to advise these organizations in their efforts to regulate the use of artificial intelligence in the dubbing industry. In this context, we have had the opportunity to present our positions to major players such as SAG-AFTRA (the American actors' and artists' union), the International Federation of Actors, ARCOM and the French Ministry of Culture.<\/p><p>\u00a0<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa4d310 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fa4d310\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a634bab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a634bab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-103e8cc\" data-id=\"103e8cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2b4dcb elementor-widget elementor-widget-block_img_text_background\" data-id=\"d2b4dcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"block_img_text_background.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-5 font-regular row\" style=\"background: #191970;border-radius: 15px\">\n            <div class=\"my-5\">\n            <h2 class=\"w-50\" style=\"color:#EE7633;font-size: 1.9rem\">LERINS and Innovation<\/h2>\n                    <\/div>\n        <div>\n            <span class=\"font-1-2-rem\"><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">Discover how Lerins is committed to innovation, both through its long-standing partnership with Village by CA Paris, an iconic incubator for promising young companies, and through its ongoing commitment to harnessing the best technological solutions. From our active support for French start-ups to our commitment to adopting the most cutting-edge digital tools, we place our lawyers and clients at the heart of an ecosystem combining legal expertise and innovation.<\/span><\/span>\n        <\/div>\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28044c3 elementor-widget elementor-widget-block_page-list-img\" data-id=\"28044c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"block_page-list-img.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\n            <div class=\"row my-5\">\n            <div class=\"col-lg-3 col-xs-12 text-lg-end text-xs-start\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lerins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Capture-decran-2024-11-22-a-14.17.55.jpg\">\n            <\/div>\n            <div class=\"col-lg-1 col-xs-12\"><\/div>\n            <div class=\"col-lg-8 col-xs-12\">\n                                    <h2 class=\"mb-5\" style=\"font-size: 2rem\"><a href=\"\">Our partnership with Village by CA Paris<\/a><\/h2>\n                                <p><span style=\"font-weight: 400;\">Lerins has been a partner of <\/span><strong><a href=\"https:\/\/levillagebyca.com\/\">Village by CA<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Paris<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, one of France's leading start-up accelerators, for ten years \u2013 a partnership that reflects our commitment to supporting innovation and entrepreneurship.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                    <hr class=\"color-blue\">\n                    <div class=\"row my-5\">\n            <div class=\"col-lg-3 col-xs-12 text-lg-end text-xs-start\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lerins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Capture-decran-2024-11-22-a-14.17.28.jpg\">\n            <\/div>\n            <div class=\"col-lg-1 col-xs-12\"><\/div>\n            <div class=\"col-lg-8 col-xs-12\">\n                                    <h2 class=\"mb-5\" style=\"font-size: 2rem\"><a href=\"\">Our anchoring in the French tech ecosystem<\/a><\/h2>\n                                <p>As part of the French tech ecosystem, we continually test, assess and, where relevant, adopt innovative digital tools so that our lawyers can focus on high-value work for clients. To this end, we use tools such as Doctrine, Luminance, Closd, Trello, Legalpilot, Nuclino and Xelians' Izikap, which allows clients to keep their share transfer registers digitally on a blockchain.<\/p><p>\u00a0<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABOUT US Lerins is a French multidisciplinary business law firm with a strong international dimension and particular expertise in regulated activities such as technology and healthcare. Organised around nine practice areas \u2013 Dispute Resolution, M&amp;A and Private Equity, Banking &amp; Finance, Healthcare, Employment, Real Estate, Tech &amp; Data, Intellectual Property and Tax \u2013 our lawyers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8591","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8591"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10633,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8591\/revisions\/10633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}