{"id":4858,"date":"2021-05-17T15:09:17","date_gmt":"2021-05-17T13:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/lerins.com\/lerins-bcw-advises-ottobock-group\/"},"modified":"2023-12-18T09:58:18","modified_gmt":"2023-12-18T08:58:18","slug":"lerins-bcw-advises-ottobock-group","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lerins.com\/en\/lerins-bcw-advises-ottobock-group\/","title":{"rendered":"LERINS &#038; BCW advises OTTOBOCK Group"},"content":{"rendered":"<p><strong>LERINS &amp; BCW<\/strong>\u00a0a conseill\u00e9 le groupe allemand\u00a0<strong>OTTOBOCK<\/strong>, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine des proth\u00e8ses et orth\u00e8ses, et sa filiale fran\u00e7aise OTTOBOCK France, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019acquisition de la soci\u00e9t\u00e9<strong>\u00a0MARCENAC ET DUCROS SA<\/strong>, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la conception de proth\u00e8ses et d\u2019orth\u00e8ses adapt\u00e9es \u00e0 chaque patient en utilisant la Confection et Fabrication Assist\u00e9e par Ordinateur (CFAO) et implant\u00e9e dans la r\u00e9gion Occitanie.<\/p>\n<p>Cette acquisition permettra \u00e0 OTTOBOCK, d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sente \u00e0 Montpellier, de consolider son offre sur le march\u00e9 fran\u00e7ais et d\u2019\u00e9tendre son maillage territorial sur la plupart des d\u00e9partements de la R\u00e9gion Occitanie ainsi que sur le Vaucluse.<\/p>\n<p>Fond\u00e9e en 1919 \u00e0 Berlin, Ottobock est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la conception de composants proth\u00e9tiques et orth\u00e9tiques, ainsi que de fauteuils roulants. Ottobock est aujourd\u2019hui repr\u00e9sent\u00e9e par 50 filiales, dispose d\u2019un r\u00e9seau de 160 centres d\u2019appareillage et emploie pr\u00e8s de 7600 personnes dans 140 pays.<\/p>\n<p>Pour cette op\u00e9ration,\u00a0<strong>LERINS &amp; BCW<\/strong>\u00a0a accompagn\u00e9 OTTOBOCK sur les aspects juridiques suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Corporate\u00a0:<strong>\u00a0Laurent Segal<\/strong>\u00a0(associ\u00e9) et\u00a0<strong>Marc Gervais<\/strong>\u00a0(avocat senior)\u00a0;<\/li>\n<li>Social\u00a0:\u00a0<strong>Fran\u00e7oise Mertz<\/strong>\u00a0(associ\u00e9e) et\u00a0<strong>Emah Kangah<\/strong>\u00a0(avocat)\u00a0;<\/li>\n<li>Baux\u00a0:\u00a0<strong>Arnaud Picard<\/strong>\u00a0(associ\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LERINS &amp; BCW\u00a0a conseill\u00e9 le groupe allemand\u00a0OTTOBOCK, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine des proth\u00e8ses et orth\u00e8ses, et sa filiale fran\u00e7aise OTTOBOCK France, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019acquisition de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0MARCENAC ET DUCROS SA, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la conception de proth\u00e8ses et d\u2019orth\u00e8ses adapt\u00e9es \u00e0 chaque patient en utilisant la Confection et Fabrication Assist\u00e9e par Ordinateur (CFAO) et implant\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[53,58,57,65],"class_list":["post-4858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recent-cases","tag-arnaud-picard-en","tag-corporate-ma-en","tag-dispute-resolution","tag-laurent-segal-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}