{"id":9948,"date":"2026-06-23T17:22:05","date_gmt":"2026-06-23T15:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/lerins.com\/?p=9948"},"modified":"2026-06-23T17:22:05","modified_gmt":"2026-06-23T15:22:05","slug":"press-national-objectif-reprises-plan-overview-of-the-scheme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lerins.com\/en\/press-national-objectif-reprises-plan-overview-of-the-scheme\/","title":{"rendered":"PRESS | National &#8220;Objectif Reprises&#8221; Plan: Overview of the Scheme"},"content":{"rendered":"<p>In a context marked by the generational renewal of business leaders and the need to preserve France\u2019s entrepreneurial fabric, business acquisitions have emerged as a strategic lever for the French economy.<\/p>\n<p>The national\u00a0\u201cObjectif Reprises\u201d\u00a0plan, announced in April by the Minister for Small and Medium-Sized Enterprises,\u00a0Serge Papin, aims to remove the structural barriers to business takeovers and to facilitate ownership transfers.<\/p>\n<p>\ud83d\udc49 <a id=\"ember1663\" class=\"ember-view\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/lerins.com\/en\/avocats\/marc-gervais\/\">Marc Gervais<\/a> presents, for <a class=\"JNeIEOUEDViteLAsGVQANNQxVGadoJPzNtDTI \" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.beaboss.fr\/creation-dentreprise-1024\/reprise-dentreprise-2016\/plan-national-objectif-reprises-decryptage-du-dispositif-54923#\" target=\"_self\" data-test-app-aware-link=\"\">Be a Boss<\/a>, the key contributions of this initiative:<\/p>\n<p>\u25aa\ufe0f Encouraging connections between sellers and buyers through dedicated digital platforms and targeted events.<br \/>\n\u25aa\ufe0f Strengthening advisory and support tools for both transferors and acquirers in order to secure the key stages of the transaction process.<br \/>\n\u25aa\ufe0f Improving access to financing, with the support of\u00a0Bpifrance\u00a0and the introduction of staggered tax treatment for vendor financing (cr\u00e9dit-vendeur).<\/p>\n<p>Beyond the policy announcements, <a id=\"ember1664\" class=\"ember-view\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/lerins.com\/en\/avocats\/marc-gervais\/\">Marc Gervais<\/a> also reflects on the conditions for a successful acquisition:<\/p>\n<p>\u2705 Formalising a clear investment thesis<br \/>\n\u2705 Building a team of advisers from the outset of the search process<br \/>\n\u2705 Structuring the acquisition holding company<br \/>\n\u2705 Securing the financing structure<br \/>\n\u2705 Managing and controlling the legal timetable of the transaction<\/p>\n<p><span class=\"emoji x1rg5ohu x16dsc37 x1fc57z9 x6ikm8r x10wlt62 x19co3pv x11tp94h xw4jnvo x1qx5ct2 xfibh0p xiy17q3 x1xsqp64 xexx8yu x1im30kd x18d9i69 x1djpfga x1f6kntn xdj266r xjn30re xat24cr x1hb08if xz6nz0p\"><span class=\"\">\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/www.beaboss.fr\/creation-dentreprise-1024\/reprise-dentreprise-2016\/plan-national-objectif-reprises-decryptage-du-dispositif-54923#\">READ THE ARTICLE<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In a context marked by the generational renewal of business leaders and the need to preserve France\u2019s entrepreneurial fabric, business acquisitions have emerged as a strategic lever for the French economy. The national\u00a0\u201cObjectif Reprises\u201d\u00a0plan, announced in April by the Minister for Small and Medium-Sized Enterprises,\u00a0Serge Papin, aims to remove the structural barriers to business takeovers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9387,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[58,110],"class_list":["post-9948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publication-en","tag-corporate-ma-en","tag-marc-gervais"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9948"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9951,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9948\/revisions\/9951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lerins.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}